Penyanyi : [Himouto! Umaru-chan OP] Aimi Tanaka - Kakushinteki☆Metamorphose! Lyrics: English & Indonesian Translations
Judul lagu : [Himouto! Umaru-chan OP] Aimi Tanaka - Kakushinteki☆Metamorphose! Lyrics: English & Indonesian Translations
[Himouto! Umaru-chan OP] Aimi Tanaka - Kakushinteki☆Metamorphose! Lyrics: English & Indonesian Translations
Actually, I'm not too fond with this kind of song,
because it'd be kinda weird if translated
because it'd be kinda weird if translated
But Umaru is too cute and I just can't hold myself (lol)
Every time I watch Umaru
suddenly I remember my stupid lil-sister (haha)
Somehow quite the same likes Umaru,
(especially that One Piece freak part)
always puts her siblings in troubles (haha)
But we always miss each other
since we've been separated
because the difference of university now
(//don't mind about this)
Himouto = Himono Imouto
If you ever know term "Himono Onna"
or maybe I should mention "Hotaru no Hikari" Dorama
term "Himono Onna" literally means "Dried-fish Woman"
Taken from urbandictionary.com
"Himono-onna - girls in their twenties
whom outside their home puts on a lively face,
but as soon they get home,
they'd change their personalities.
Lively outside, Lazy around home
(//don't mind about this)
Himouto = Himono Imouto
If you ever know term "Himono Onna"
or maybe I should mention "Hotaru no Hikari" Dorama
term "Himono Onna" literally means "Dried-fish Woman"
Taken from urbandictionary.com
"Himono-onna - girls in their twenties
whom outside their home puts on a lively face,
but as soon they get home,
they'd change their personalities.
Lively outside, Lazy around home
[2015.08.21]
English | Romanized | Kanji | Indonesian |
Innovative☆Metamorphose! U・M・R!YEAH! U・M・R!YEAH! with all your might Enjoy your life, maidens! LIFE of Himouto (dried-lil'sister) Stare on computer all day night As if Chinese peony when I stand As if Moutan flower when I sit that would make everybody envies Look! Once I pass the entrance door It's time to transform! Combo of those three activities Forever and ever, Game is my best friend, Big brother is strict but, I believe, definitely he'd forgive me Selfishness as I wish is my beloved alter-ego
U・M・R!YEAH! U・M・R!YEAH! Today, tomorrow too, always put an act So that my friends won't realize Perfect circle when I sit My walking figure so short like a shrimp that will heal everyone's heart a sweet and elegant girl and ended up can't honestly say "my gratitude" towards him Because, because that's called siblings, right? Just two of us, live under the same roof share the same destiny Let's throw out laughter freely! More and more, we need to enjoy this life With innocence of smile, tightly, even tightly I'd win over his heart This behavior, as I wish is an alter-ego I can trust? U・M・R!YEAH! U・M・R!YEAH! | Kakushinteki☆Metamorphose! YU EM ARU!HAI! YU EM ARU!HAI! Tanoshime yo otome! Himouto LIFE Suwareba botan Kanpeki JEIKEI Henshin da! No sanren COMBO GAME wa tomodachi Yurushite kurechau no YU EM ARU!HAI! YU EM ARU!HAI! Aikyou MASCOT!? Taido de shimesou Sore ga kyoudai desho? Unmei kyou doutai Tanoshi nda mon gachi Kokoro wo tsukanjau no Shinrai no uragaeshi? YU EM ARU!HAI! YU EM ARU!HAI! | かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! U・M・R!ハイ! U・M・R!ハイ! 楽しめよ乙女 座れば牡丹 完璧JK 変身だ! の3連コンボ ゲームは友達 許してくれちゃうの 「大好き」の裏返し U・M・R!ハイ! U・M・R!ハイ! 愛嬌マスコット!? 態度で示そう それが兄妹でしょ? 運命共同体 楽しんだモン勝ち 心をつかんじゃうの 信頼の裏返し? U・M・R!ハイ! U・M・R!ハイ! | Metamorfosis☆Pembaharuan! (lol) |
______________________________________________
Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari)
______________________________________________
Demikianlah Artikel [Himouto! Umaru-chan OP] Aimi Tanaka - Kakushinteki☆Metamorphose! Lyrics: English & Indonesian Translations
Sekian Kunci gitar [Himouto! Umaru-chan OP] Aimi Tanaka - Kakushinteki☆Metamorphose! Lyrics: English & Indonesian Translations, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sekian postingan Chord gitar lagu kali ini.